新着記事
(08/19)金メダル
(06/22)UK!UK!
(05/27)目標設定
(03/22)うーん
(11/27)facing with 壁

2007年11月27日

facing with 壁

採用が決まって 契約書サインして
冷静になってきた頭でちょっと考えたら
ホンマにやっていけんのか不安になってきたー

前職の人は3年ほど勤めてたそうで
その人は一体どれくらい英語出来る人???
基本的に社内メールの和訳やら英訳やら
英語の見積書の作成やらをするらしいけど

・能力によって TV電話会議の通訳
…英語話せるからって、通訳できるワケじゃないのよ?
会議については対ヨーロッパが多いらしいけど
じゃぁアドバンテージ向こうじゃないの…

なーんて考えてたら 思考の溝にはまってしまってます????

そんな中で英語でしゃべらナイトを見たら
NZにいるときにNHK見てたんやけど
仕事に行く前によく見てたニュース
(日本人が英語で話す)に出てきてた人が
帰国子女でもなんでもなく 独学で英語を学んだ人だと知った

この人の英語は聞きやすくてなんとなく好きやったな

そか 独学で頑張ってる人もいるのね

結局 頑張るのは 自分だ
posted by Noriko at 01:35| Comment(3) | TrackBack(1) | お仕事 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2007年11月25日

決まった

1ヶ月探してまいりました
お仕事がようやく決まりました
12月から淀屋橋にてOLデビューです?????????i?V?????j

何を着ていったらいいのか
事前に何を勉強したらいいのか
なんだかあたふたしつつ 何もしてない

そうこうしてたらTOEICの紙面での結果が届きました
本当に とってたようです 905点 まぁっ?_?b?V???i?????o???????j
よく見てみたらリスニング満点と思ってたのに
495点取ってても、全問正解とは違うのね???
パーセンテージによって点数化してるのか
イマイチ配点方法が良く分かっていません

まぁ よく出来たってことで
結果オーライ
posted by Noriko at 18:24| Comment(1) | TrackBack(0) | お仕事 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2007年09月10日

にほんごのおべんきょ

蚊に右ひじを喰われたと思てたら
異常に赤ーく腫れてきた…なんだ?

今日 ハケンの登録に行ってきた
2時間かかるって言われてたから
一体何するんだー???って思ってたんですが
軽〜くテストがありましてね…

テストなんて 負けず嫌いのウチにとって
良い点を出さないと悔しい!!!もんなんですが
普通のテストと違って今回のは
一般常識、タイピングWordExcelのテスト

いただいた結果はどれも『いい成績ですよ』って
言ってもらえたものの 気になる点が一つ…
一般常識のビジネスマナーと正しい言葉遣いの点が妙に低い!
ビジネスマナーは 受付案内 0点
! あれ!ウチ確か受付事務…勤務…の はず…

きっと使っているけど実は間違った日本語ってのが
山ほどあるんやろうなぁーなんて考えたり
日本語もむずかしいよねぇ
そういうのちゃんと話せたらカッコイイのにな
posted by Noriko at 19:55| Comment(2) | TrackBack(0) | お仕事 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする